Against the Gods – Chapter 2017

Bab 2017 – Menyayat Hati

Yun Che terbang keluar dari Alam Dewa Qilin bersama Yun Xi. Saat dia memastikan bahwa dia telah meninggalkan jangkauan persepsi roh Ximen Boyun, dia dengan cepat mempercepat langkahnya, melewati gurun dan kota yang tak terhitung jumlahnya sampai dia mendarat di dalam badai pasir.

Dibandingkan dengan tempat Yun Che tiba, badai pasir di sini jauh lebih jinak.

Bukannya cerah, cahaya di sekitar mereka tiba-tiba meredup saat meninggalkan area badai pasir.

Dunia di depan adalah kabut kelabu yang membentang sejauh mata memandang, seolah-olah diselimuti oleh lapisan kabut tebal yang tak dapat dihilangkan selamanya. Langit dan bumi tidak dapat dibedakan, dan mustahil untuk merasakan batas kabut yang sepertinya tidak ada.

Kabut Tak Berujung… Dua kata itu muncul di lautan jiwa Yun Che.

“Kabut” Kabut Tak Berujung adalah hamparan debu jurang yang sangat padat. Ini mencakup setidaknya sembilan puluh persen jurang maut dan dikenal sebagai kematian pasti bagi semua penghuni jurang maut. Semakin dalam Anda pergi, semakin padat debu jurang, dan semakin mengerikan binatang buas di dalamnya, sehingga membuat Anda semakin dekat dengan kematian.

Dia sudah mengetahui bahwa Alam Jurang Qilin dekat dengan Kabut Tak Berujung pada hari pertamanya.

Setelah meninggalkan Qilin Abyss Realm, saraf tegang Yun Che akhirnya sedikit rileks. Rasa sakit dan lelah datang menerpa setiap jengkal tubuhnya dengan beban sepuluh ribu gunung.

Yun Xi merasakan keadaan abnormalnya dari auranya yang tidak teratur dan lintasannya yang goyah. Dia berkata dengan dingin, “Turunkan aku.”

Hanya sedikit makhluk yang tinggal di dekat perbatasan tanah ini, dan karena tempat ini dekat dengan Kabut Tak Berujung, tidak ada tanda-tanda tempat tinggal yang dapat dirasakan.

Di masa lalu, setiap kali dia mengaktifkan God Ash, dia pasti akan pingsan karena serangan balasannya. Namun kali ini, dia benar-benar bertahan begitu lama. Bukan hanya tubuhnya yang berada di ambang kehancuran, tetapi bahkan kesadarannya pun jelas-jelas kacau.

Yun Che perlahan mendarat tanpa protes sedikit pun. Tepat ketika kakinya menyentuh tanah, rasa lelah melanda dirinya, bersamaan dengan keinginan yang sangat besar untuk berlutut di tanah. Meski itu yang dia inginkan, dia berdiri tegak dan melakukan yang terbaik untuk menstabilkan tubuhnya.

Lagipula, dia harus menyembuhkan luka Yun Xi terlebih dahulu… Dia harus melakukan itu terlebih dahulu.

Paling tidak, dia tidak bisa pingsan di hadapannya.

Baru setelah dia berusaha pulih dari keadaannya yang kacau, dia menyadari bahwa Yun Xi telah lama meninggalkan sisinya dan sudah sepuluh langkah darinya.

Lukanya telah lama tertutup dan auranya sangat stabil. Dia sama sekali tidak berada dalam kondisi hampir mati seperti sebelumnya, di Alam Dewa Qilin.

Cedera yang sama akan sangat menyedihkan jika terjadi pada manusia normal, tapi bagaimanapun juga, dia adalah Dewa Naga.

Meskipun kesadaran Yun Che masih agak kacau, dia menyadari bahwa kondisi Yun Xi sebelumnya palsu. Itu dilakukan untuk menurunkan penjagaan Ximen Borong dan yang lainnya atau… itu dilakukan untuk membuatnya marah.

Tenggorokannya berdenyut-denyut, sulit untuk memanggil nama yang sampai sekarang pun masih terasa seperti mimpi. “Yun… Xi…”

“Namaku Long Xi!” Dia berkata dengan dingin, dengan punggung menghadap dia. “Panjang, garis keturunan ibuku. Xi, nama yang diberikan ibuku kepadaku. Berhentilah mengatakan hal yang salah!

Cahaya putih yang samar namun sangat murni dan suci melayang di tubuhnya, secara diam-diam menyembuhkan luka-lukanya.

Itulah Keajaiban Kehidupan Ilahi… Dia memang mewarisi energi mendalam cahaya ibunya, dan bahkan berhasil mengembangkan Keajaiban Kehidupan Ilahi.

Yun Che maju selangkah, suaranya lembut. “Aku tahu… aku sangat berhutang budi pada kalian berdua. Aku tidak pantas menjadi seorang ayah dan kamu membenciku adalah hal yang baik…”

“Tidak, aku tidak membencimu, tidak sedikit pun.”

Suara Yun Xi masih tenang. “Akar penyebab kemalangan ibu adalah karena keputusannya saat itu. Itu tidak ada hubungannya denganmu. Dia tidak menyesal atau dendam. Sebagai putrinya, saya harus berbagi perasaan yang sama. Saya juga, tidak menyimpan dendam atau kebencian.”

Yun Che: “…”

“Ya, kamu adalah ayah kandungku, tapi…” Dia akhirnya berbalik dan menatap lurus ke mata Yun Che. Namun, tatapannya bahkan lebih dingin dari suaranya. “Saya tidak membutuhkan seorang ayah lagi. Aku tidak membutuhkanmu.”

“Jika bukan karena aku perlu memanfaatkanmu untuk melarikan diri, aku pasti tidak akan memberitahumu tentang keberadaanku.”

Benar-benar tidak ada tanda-tanda kebencian dalam bahasa tubuhnya, satu-satunya hal yang ada adalah ketidakpedulian dan keterasingan yang ekstrim.

Bagi Yun Che, ini jauh lebih menyayat hati daripada kebencian.

Dia selalu menyembunyikan aura dan penampilannya sebelumnya. Setiap kali dia mendekat, dia selalu menolaknya dan bahkan mengancamnya dengan kematian.

Dia sudah lama mengetahui siapa dia tetapi tidak pernah mau mengakuinya.

Putri tertuanya Yun Wuxin… dia juga tidak ada di sana ketika dia lahir dan juga melewatkan masa pertumbuhannya, tetapi ketika mereka bertemu, dia menyambutnya dengan kegembiraan yang murni seperti peri.

Itu karena meski dia tidak memiliki ayah di sisinya, dia tetap ditemani ibunya.

Adapun Yun Xi, dia…

Luka berat dan rasa sakit yang hebat di hatinya mengaburkan pandangannya. Setelah hilang kembali, tanda silang hitam di wajahnya menyengat matanya.

Dia bertanya, “Bekas luka di wajahmu… siapa yang melakukan itu…”

“Heh.” Yun Xi tertawa tanpa emosi sedikit pun. “Saya, tentu saja.”

Yun Che: “…!?”

Yun Xi dengan dingin menjawab, “Ibu adalah wanita tercantik di dunia. Untungnya, atau sayangnya, saya mewarisi penampilannya.”

“Ketika saya berusia lima belas tahun, saya memperhatikan bahwa orang-orang memandang saya secara berbeda dan indera yang melekat pada tubuh saya bertahan lebih lama dan lebih lama.”

“Sebagai hasilnya, aku mencuri inti jurang dari binatang jurang dari Kabut Tak Berujung dan menggoreskannya ke wajahku, melepaskan debu jurang di dalam inti jurang. Aku mengikis wajahku dengan itu hingga tak seorang pun berani menatapku lagi.”

“…!!!” Tubuh Yun Che bergetar hebat dan akhirnya tidak mampu lagi menopang dirinya sendiri. Dia terjatuh berlutut, tubuhnya gemetar, tidak mampu bangkit lagi. Rasa sakit dan kekejaman yang terasa seperti anak panah yang menusuk jantungnya terdengar seperti cerita sepele orang lain jika diceritakan seperti yang digambarkan Yun Xi.

“Ini korosi yang disebabkan oleh debu jurang. Dalam beberapa dekade terakhir ini, hal itu telah lama menyatu dengan saya. Bahkan Keajaiban Kehidupan Ilahi tidak dapat menghilangkannya dari tubuhku.”

“…” Yun Che mengatupkan giginya. Keinginan untuk berdiri muncul beberapa kali di kepalanya tetapi karena patah hati yang ekstrem, dia tidak dapat menemukan kekuatan perak tidak peduli seberapa keras dia mencoba.

"Mengapa kamu akan…"

Dia tiba-tiba teringat sesuatu dan tiba-tiba mengangkat kepalanya, pupil matanya mengerut. "Bagaimana dengan ibu mu? Apakah…apakah dia tidak ada di sisimu?”

“Tentu saja dia ada di sisiku!” Nada suara Yun Xi memburuk dan dia segera menoleh, menyembunyikan kesedihan di matanya. Dia bergumam tanpa sadar, “Selalu di sisiku… Ibu tidak akan pernah membiarkanku pergi… Tidak akan pernah…”

Perasaan hati Yun Che menegang. Gumaman tak sadar itu menambah kegelisahannya. “Ada apa dengan Shen Xi? Apa yang terjadi dengannya? Beri tahu saya!"

"Itu bukan urusanmu!"

Kata-kata dingin itu datang dengan lengkingan tajam yang menusuk hati Yun Che, langsung membuatnya terdiam di tempatnya.

Yun Xi berbalik lagi dan menghela napas perlahan.

Seharusnya tidak apa-apa jika aku menjauh dan tidak memandangnya, kenapa aku masih kehilangan kendali?

“Kamu tidak berada di sisinya selama masa ibu yang paling menyakitkan dan tanpa harapan. Dia bertahan sendirian, dan untuk menyelamatkanku, dia-…”

“Kamu tidak pernah ada saat aku berada dalam keadaan paling kesepian, paling gelap, paling sedih, paling putus asa, saat aku ingin mati, dan membutuhkan dukungan sekecil apa pun.”

Dia menarik napas dalam-dalam dan suaranya perlahan kembali tenang. “Tapi tidak apa-apa. Saya sudah berjuang melawan itu semua. Ibu juga kuat dan masih ‘eksis’.”

“…” Yun Che menutup matanya, darah mengalir di sudut mulutnya saat seluruh tubuhnya bergetar tanpa henti.

Telah menghancurkan wajahnya sendiri dan rasa dingin yang datang dari tulang-tulangnya… Dia tidak dapat membayangkan, tidak akan berani membayangkan bagaimana dia menghabiskan tahun-tahunnya di Abyss.

“Saya kuat sekarang. Saya sudah bisa melindungi diri saya sendiri. Dan saya bahkan menemukan cara untuk ‘membangunkan’ ibu… Sekarang saya tidak memerlukan atau menginginkan dukungan apa pun, Anda hanya perlu muncul ‘tepat waktu’!”

“Dan saat kamu muncul…” Yun Che mengertakkan gigi. “Kau hampir menghancurkan satu-satunya harapanku untuk menyelamatkannya!”

“…?” Yun Che bergumam kosong, “Kamu mendapatkan Anggrek Roh Tulang Qilin… untuk Shen Xi?”

"Ya." Yun Xi menjawab perlahan, “Awalnya, jika aku menyembunyikan auraku dan diam-diam mendekati Dewa Qilin, aku bisa dengan mudah mendapatkan Anggrek Roh Tulang Qilin. Kakekku, Naga Azure Purba, sangat membantu Klan Qilin di zaman kuno. Qilin adalah ras yang mengingat nikmat, dan mereka akan mewariskan perkataannya jika belum dilunasi. Dewa Qilin di Alam Dewa Qilin pasti mengenali auraku. Selama saya mengatakannya, mereka akan dengan senang hati memberi saya Anggrek Roh Tulang Qilin mereka.”

“Awalnya, saya bisa dengan mudah mendapatkannya dan pergi dengan diam-diam.”

“Tapi kamu…” Dada Yun Xi terangkat. “Apakah kamu berani mengatakan bahwa kematian mendadak Dewa Qilin tidak ada hubungannya denganmu !?”

“…” Tangan Yun Che yang digunakan untuk menopang dirinya dari tanah bergetar untuk waktu yang lama saat jantungnya mengalami pukulan yang sangat berat.

Kakek… Naga Azure Purba…

Jadi Shen Xi benar-benar putri Naga Azure Purba… Tapi saat ini, yang ada hanya rasa sakit di jiwanya. Dia tidak lagi mempunyai kekuatan untuk berpikir.

“Jadi jangan berpikir aku akan bersyukur hanya karena kamu menyelamatkanku. Ini hutangmu padaku, dan aku bahkan terluka juga!”

Kesadaran Yun Che jatuh ke lautan kegelapan yang dalam. Rasa bersalah, penderitaan, rasa sakit, kebencian pada diri sendiri…

Di Alam Dewa, dia adalah seorang kaisar yang perkasa. Semua orang takut padanya, semua orang tunduk padanya. Namun dia tidak tahu bahwa di dunia lain, putrinya berjalan sendirian di jurang yang gelap sambil menggendong ibunya.

“Yun… Xi…” Dia berkata dengan lembut. Semua kata di dunia menjadi pucat pada saat itu. “Maaf… aku tidak tahu… aku benar-benar… tidak tahu…”

“Aku… bahkan tidak tahu bahwa kamu ada… Ketika… aku meninggalkan ibumu tahun itu… aku tidak punya pilihan… dan kemudian… aku tidak dapat menemukannya lagi…”

Dia dengan dingin memotongnya. “Saya tahu Anda menghadapi banyak kesulitan, banyak hal yang terpaksa Anda lakukan di luar keinginan Anda, dan banyak istri serta anak lain yang harus dilindungi. Tapi lalu kenapa?”

“Apakah aku harus menerima semuanya? Apakah aku harus memaafkan semuanya? Apakah aku harus memaafkan itu semua menggantikan ibu? Dan kemudian dengan hormat memanggilmu ‘ayah’ saat kamu muncul dalam hidupku?”

“…” Yun Che menundukkan kepalanya dan terdiam untuk waktu yang lama sebelum dia berkata dengan sedih, “Setidaknya, beri aku kesempatan untuk menebusnya…”

"Tidak dibutuhkan!" Yun Xi berbalik dan menolaknya tanpa ragu sedikit pun. “Saya sudah menjelaskannya dengan sangat jelas sekarang. Aku tidak membutuhkan ayah lagi, dan aku tidak membutuhkanmu untuk menebus apa pun.”

“Aku juga tidak membencimu. Jika ibu ingin bertemu denganmu lagi setelah aku menyelamatkannya, aku tidak akan menghentikannya. Tapi sebelum itu, tolong jangan ganggu kami! Karena satu-satunya hal yang kamu bawa hanyalah bencana!”

“Perlakukan itu seperti aku memohon padamu.”

Setelah itu, dia terbang ke udara dan pergi dengan tegas.

"Tunggu!"

Tidak diketahui dari mana dia mendapatkan kekuatan ketika tubuhnya berada di ambang kehancuran, tapi itu mengirimnya tepat ke depan Yun Xi.

Yun Xi terpaksa berhenti.

“Katakan padaku… Shen Xi… Ceritakan padaku apa yang terjadi padanya… Dimana dia…” Yun Che bertanya dengan tatapan memohon.

Yun Xi melirik ke belakang dengan dingin. “Apa yang terjadi jika aku melakukannya? Apa yang bisa kau lakukan? Selamatkan dia? Lindungi dia?”

Yun Che: “…”

“Apakah kamu pikir kamu begitu hebat setelah membunuh beberapa minion Qilin Abyss Realm?” Yun Xi mencibir, “Kamu tahu, di hadapan orang-orang yang benar-benar kuat di Abyss, kamu hanyalah seekor semut yang sedikit lebih besar! Kamu pikir kamu bisa melindungi ibuku? Bermimpilah!"

Sebelum Yun Che bisa menjawab, nada suaranya tiba-tiba berubah. “Kamu membunuh Abyss Knight Bei Mochen itu, kan?”

Jawaban Yun Che tersangkut di mulutnya karena keterkejutannya.

“Hmph, seperti yang diharapkan.”

Ekspresi aneh langsung terlihat di wajah Yun Xi. “Kamu mungkin bisa melakukan itu dengan kekuatan yang kamu tunjukkan saat kamu membunuh antek-antek Qilin Abyss dan harta karun surgawi yang ada padamu. Jika itu masalahnya, maka alasan mengapa kamu berada di sini di Abyss adalah karena kamu sedang mencari cara untuk menghentikan Abyss agar tidak merusak dunia lain itu.”

“…” Yun Che menatapnya, terdiam.

Sosoknya melintas dan dia tiba di belakang Yun Che. Dalam sekejap berikutnya, dia sudah berada jauh di kejauhan. “Menjauhlah dariku jika kamu tidak ingin aku mengeksposmu, kalau tidak…”

Suaranya dengan cepat menjauh, hingga menghilang ke cakrawala yang gelap.

Yun Che menekankan tangannya ke dada dan perlahan menutup matanya.

Begitu pintar…

Sangat pintar…

Seperti yang diharapkan dari…

Anak perempuanku…

Kesadarannya hancur dan dia jatuh dari langit, pingsan.

――――

[Omong-omong, mengapa sebagian orang berpikir bahwa Helian Lingzhu adalah penyelamat Yun Che? Saya sangat terkejut… Tapi itu mungkin karena saya tidak mengungkapkan kata-kata saya dengan jelas. Aku akan memperhatikannya lain kali.]